FESTIVAL "CONTER SOUS LES AVIONS"

 

 7e édition du festival  
10 octobre 2009
 
C'était une journée de découverte
et de partage vécue dans une ambiance sympathique ! Nous avons reçu des messages de sympathie, des felicitations et des photos, souvenirs  de ces beaux moments passés ensemble.
Vivement l'année prochaine !
 
 
                                    
   
   
  
 
   
 
   
 
  
 
 
 
  
 
 
   
 
 
                                  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
Programme

 

Entrée libre et sans réservation aux spectacles suivants :

 

10h15 – 10h45    Un, deux, trois… Voilà les contes !
                                                                       Contes pour petits de 2 à 3 ans, par Yolande Hauser

 

               11h00 – 11h45    Ça nage, ça vole et ça fait des Histoires
 

                                                              Dès 4 ans, par Geneviève Rapin

 

                         12h00– 13h00    Apéro au marché
                                             (ou en cas de pluie dans Forum Meyrin)

                           Avec les musiciens du groupe Sadnest             

 
 
                14h00 – 17h00    Demonstrations  :  Origami,  Dessins de manga,
                                   Calligraphie chinoise

 

 14h00 - 14h30                    Atelier d'Origami 
 
 
14h30 – 15h15    Contes à prendre à la baguette
                              
                                                Dès 6 ans, par Fabienne Naegeli-Kennel
                et Claire-Anne Magnollay
 

 

15h30 – 16h15    Voyage au pays du soleil levant

                                                 

                                                Dès 6 ans, par Sylvie Bonnal

 

 
16h30 – 17h15    Atelier d’Origami  

                             

 
17h30 – 18h15    A cause d'heureuses circonstances familiales,   
                                            Les  diseuses  de vie ne pourront vous présenter  
                                            L’appel des  ancêtres
A la place, vous découvrirez une conteuse italienne pleine de verve : Giovanna Conforto de la "Compagnia di Storytelling Raccontamiunastoria" di Roma dans
                         
                         Raccontami una storia
                         dès 6 ans, par Giovanna Conforto et Adriana Conterio

 

 

 
18h30 – 19h00   Ensemble de guitare de l’APCJM 
 
    Repas-spectacle prix d'entrée CHF 25.00
Réservation obligatoire 
au no. de tél. : 078 714 47 09
         ou par courriel : gaica@bluewin.ch
 

 

Dès 19h00        Contes de mise en bouche et apéro
 
20h00 - 20h30  L'Atelier Nihon-Buyo Genève
                                            Danses japonaises traditionnelles
 
Dès 20h45     Repas vietnamien
 

                            Le jeu de la pluie et des nuages

Pour adultes et adolescents

Par Odette Billard et Syviane Gerber
 
 
 
 
LE DOSSIER DU FESTIVAL
Un, deux, trois… Voilà les contes ! 
Contes pour petits de 2 à 3 ans,
par Yolande Hauser 
Conteuse depuis longtemps, Yolande Hauser a également travaillé plus de 20 ans au Jardin d'Enfants "La Pomme" à Corsier. Le conte et la nature ont été ses outils privilégiés pour ouvrir les enfants à la vie, à la culture et aux traditions.
 
 
 
Ça nage, ça vole et ça fait des Histoires     Dès 4 ans,
Dans un arbre vit une chouette qui connaît plein d’histoires.
Celle de l’ours trop gourmand qui vole du miel.
Celle de la poule Cocoletta qui s’envole et de trois coups de bec devient une belle jeune fille aux cheveux roux et aux souliers bleus. Celle du canard qui se trouve trop petit et fait de la natation pour épater les canettes.
 
Par Geneviève Rapin
Valoriser la transmission orale, faire vivre des personnages de contes et   d’histoires inventées avec la magie des mots, à travers les spectacles, les contes, l’enseignement et la mise en scène, Geneviève Rapin a toujours tenté d’atteindre ces buts. Dans un monde où l’on est constamment assailli d’images, susciter l’écoute et illuminer les regards des petits et des grands est un cadeau magique.
 
 
 
 
 
Apéro au marché  avec les musiciens du groupe
de rock acoustic
Les Sadnest
Manon, Bruno, Romain, Kevin et Simon 
 talentueux musiciens formés par l'APCJM (Association pour la promotion
de  la culture pour les jeunes Meyrinois)
 
 
 
 
Origami,             Dessins de manga,   Calligraphie chinoise
 Mme Evelyne  Cavaliere         M. Yann Bless                                 M. A. Ming
 
 
 
 
                  Contes à prendre à la baguette     Dès 6 ans

Dans l’empire du soleil levant, … galettes de riz … samouraï … jizos … paravents … origami … sushi … tatami … sabre … thé vert … cil …

océan … grue … kimono … et c’est ainsi qu’ils fêtèrent le plus beau nouvel an de toute leur vie.

 

                                   par Fabienne Naegeli-Kennel

 

La force de l’histoire, le besoin de partager poussent Fabienne Naegeli-Kennel à s’inscrire dans la chaîne… Perpétuer, avec rien, une tradition, être ensemble … Les contes sont sa musique, ses couleurs, sa terre. Les mots elle les entremêle pour donner corps au conte. Voyager à plusieurs, c’est plus gai, plus savoureux. Prêtez-lui vos oreilles...

et Claire-Anne Magnollay

Fervente admiratrice de dame nature, de la coquetterie de ses parures, l’intensité de ses lumières, son caractère fort et indépendant. Voyages… le goût des contes s’immisce discrètement dans ses veines. Elle aime écouter, lire, rêver, conter et ... partager. « Guides ou saltimbanques, les contes sont toujours de merveilleux compagnons. »

www.claireanne-m-lescontes.ch     

 
 
 
 
 
 
 
 
 
                Voyage au pays du soleil levant   Dès 6 ans

Une Yama Ouba ça ne se rencontre pas tous les jours. Une tortue qui vole vous avez déjà vu ça !  Et un voleur qui de vient ermite... Il n'y a que dans les contes que l'on voit ça.  

                                                                                                                              

par Sylvie Bonnal

Il y a bien longtemps, il était une fois une femme, elle devient maman. Pour ses "tout- petits" elle commence à raconter des histoires. Les "tout-petits"grandissent, alors elle trouve d'autres oreilles. Le conte devient vite une vraie maladie qu'elle espère très contagieuse. Attention le virus se propage de

bouches à oreilles.

 

 

 

 

                        Raccontami una storia      Dès 6 ans

Voyage en Orient à travers des contes mystérieux qui appartiennent à de lointaines cultures mais chargées de sagesse universelle.

 

  par Giovanna Conforto

 

Auteure, comédienne et conteuse trilingue, Giovanna collabore avec la Cie de théâtre « Raccontamiunastoria ». La première qui, depuis sa fondation, dédie toutes ses activités au conte :

    Veillées, spectacles, formation de conteurs, contes et ateliers dans les écoles et un festival international du conte à Rome.

    www.raccontamiunastoria.com

 
 
 
 
                                                                                       et Adriana Conterio
Conteuse depuis 1995, elle explore les différentes voies de l’art subtil de la parole. Diseuse de vie, elle collecte et raconte des récits ensoleillés, colorés, mais aussi lourds de tous les sentiments qui animent le cœur des hommes. Pour promouvoir le conte et le récit de vie elle co-organise le festival « Conter sous les avions » de Meyrin.  www.adrianaconterio.ch

 
 
 
 
 
 
 
 
Ensemble de guitare de l’APCJM 
L'Association pour la Promotion de la Culture pour les Jeunes Meyrinois
propose des cours de théâtre, danse naturelle, dessin, sculpture, et de musique avec l'apprentissage de nombreux instruments. L'association offre une formation musicale solide en proposant aux jeunes des concerts publics, ce qui complète l'aspect pédagogique de l'association et qui permets aux jeunes de rejoindre les écoles professionnelles de musique avec une certaine expérience.
 

 
 
L'Atelier Nihon-Buyo Genève
                                       Danses japonaises traditionnelles
 
Le "Nihon-Buyô", danse japonaise traditionnelle exécutée en Kimono, decoule principalement de la danse Kabuki (théâtre japonais traditionnel de l'époque d'Edo). Ce genre, souvent spectaculaire, se caractérise par la complexité de ses codes et la somptuosité de ses costumes.
 
 
 
 
    Le jeu de la pluie et des nuages    Pour adultes et adolescents
 
Des contes que l'on pourrait appeler "contes osés d'Asie". Différents de nos contes coquin, moins drôles souvent. Mais n'ayez pas peur ! Tout dépend des quels et de qui raconte.

Plus émouvants parfois et rarement choquants.

Venez les écouter et vous nous direz ce que vous en pensez !

 

      par Odette Billard     

 

Conteuse depuis plus de 15 ans, présidente des Artmeyrinois,

Diseuse de vie, elle co-organise le festival de Meyrin

« Conter sous les avions, propose conférences

et ateliers d’écriture et possède un vaste répertoire de

contes traditionnels, mythologiques et de récits de vie.

www.diseusesdevie.ch

 

 

 

 

 

 

                                                 et  Syviane Gerber

Elle a toujours aimé raconter aux petits enfants pour leur plus grand plaisir… et le sien aussi…

Et puis il y a les « grands enfants » !

Lorsqu'ils s'y laissent prendre, leurs yeux d'adultes émerveillés sont un cadeau.

Les contes sont un moment de rêve. Et c'est un rêve que de le partager.

http://pagesperso-orange.fr/ge.sylviane

 
 
                                               
 
 
 
 
 
 
 
 
Nos précédentes éditions : 
 

      festival 2008          festival 2007          festival 2006
 
      festival 2005          festival 2004           festival 2003